Seite 23 von 29

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 2. August 2011 13:22
von werner018
Na die Hochzeit scheint doch ganz schön auch die "Grace" beflügelt zu haben; der Durchschnittspreis war in diesem Monat erstmals über 1.200 Euro.

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 2. September 2011 11:13
von werner018
Im August etwas mehr Angebot >> der Preis ist leicht rückläufig

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 2. September 2011 11:33
von KME
werner018 hat geschrieben:Im August etwas mehr Angebot ...
Sicher ein Resultat der gestiegenen Erlöse vom Juli.

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 17:53
von werner018
Und jetzt das Superangebot !!


http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll ... 0649532960

Bin schon auf die Bewertung gespannt :grins:

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 18:13
von Mister Münze
werner018 hat geschrieben:Und jetzt das Superangebot !!


http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll ... 0649532960

Bin schon auf die Bewertung gespannt :grins:
So einen Fall gab es schonmal. Da wurde aber über 1.000 Euro für so eine "Probe" geboten. Ich hab den Höchstbietenden damals mal angeschrieben und er bedauerte daraufhin, dass er nicht richtig gelesen hatte und nun so einen Schrott für über 1.000 Euro gekauft hatte. Einerseits wer nicht richtig liest, selbst dran Schuld, andererseits schon traurig, dass soetwas passiert.
Doch bei diesem Angebot hier, steht nirgends, dass es eine "Probe" und keine echte Münze ist. Hier trifft das Wort Betrug zu. :ire: :evil:

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 18:44
von bartolomeo
Wenn man das englische Wort "probe" durch ein mäßiges Übersetzungsprogramm jagt, könnte man auf "Sonde" kommen.

Das könnte die Beschreibung "Münze Sonde" erklären. Der Anbieter kommt aus Belgien und kann offensichtlich nicht besonders gut deutsch. Ausreichend ist diese Münzbeschreibung jedenfalls nicht!

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 19:44
von olly1982
Mister Münze hat geschrieben:
werner018 hat geschrieben:Und jetzt das Superangebot !!


http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll ... 0649532960

Bin schon auf die Bewertung gespannt :grins:
So einen Fall gab es schonmal. Da wurde aber über 1.000 Euro für so eine "Probe" geboten. Ich hab den Höchstbietenden damals mal angeschrieben und er bedauerte daraufhin, dass er nicht richtig gelesen hatte und nun so einen Schrott für über 1.000 Euro gekauft hatte. Einerseits wer nicht richtig liest, selbst dran Schuld, andererseits schon traurig, dass soetwas passiert.
Doch bei diesem Angebot hier, steht nirgends, dass es eine "Probe" und keine echte Münze ist. Hier trifft das Wort Betrug zu. :ire: :evil:
Da muss ich dir voll und ganz zustimmen ich finde auch das das glatter Betrug ist den ebay sofort unterbinden "müsste".

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 20:04
von Mister Münze
bartolomeo hat geschrieben:Wenn man das englische Wort "probe" durch ein mäßiges Übersetzungsprogramm jagt, könnte man auf "Sonde" kommen.
Das könnte die Beschreibung "Münze Sonde" erklären.
Welches "mäßige" Übersetzungsprogramm übersetzt "Probe" als "sonde" ins Englische? Google jedenfalls nicht:
Probe.jpg

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 20:15
von mabrie
Mister Münze hat geschrieben: Welches "mäßige" Übersetzungsprogramm übersetzt "Probe" als "sonde" ins Englische? Google jedenfalls nicht
Nun, er meinte auch diese Übersetzung:

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 20:18
von Mister Münze
mabrie hat geschrieben:
Mister Münze hat geschrieben: Welches "mäßige" Übersetzungsprogramm übersetzt "Probe" als "sonde" ins Englische? Google jedenfalls nicht
Nun, er meinte auch diese Übersetzung:
Sorry, stimmt. Da hab ich was verwechselt :oops:.
Wobei das Wort "Probe" im Englischen nicht für die Probe, die wir in Deutsch kennen, steht. Er hätte da das englische Wort für die deutsche "Probe", also sample, specimen usw. durch die Englisch-Deutsch-Übersetzungmaschine jagen müssen. Und da wäre auch Probe rausgekommen und nicht Sonde.
Außerdem denkt jeder Otto-Normalverbraucher, dass das "Münze Sonde" soviel wie Sondermünze bedeutet.

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 20:35
von mabrie
Mister Münze hat geschrieben:Doch bei diesem Angebot hier, steht nirgends, dass es eine "Probe" und keine echte Münze ist. Hier trifft das Wort Betrug zu. :ire: :evil:
Sollten tatsächlich irgendwelche Übersetzungsschwierigkeiten die babylonische Sprachverwirrung verursacht haben, dann könnte es auch ein völlig unbeabsichtigter "Betrug" sein. Ich kann mir vorstellen (und hoffe es), dass der Verkäufer und der Käufer sich nach der Aufklärung friedlich einigen werden.

Von diesem leider sehr häufigen "Probe"-Unfug halte ich dieses: :evil: :evil: :evil:

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 19. September 2011 22:11
von werner018
Mister Münze hat geschrieben: ... Ich hab den Höchstbietenden damals mal angeschrieben und er bedauerte daraufhin, dass er nicht richtig gelesen hatte ...
Wie schreibst Du den Höchstbietenden an (außer Du bist selbst der Verkäufer?), wenn ebay jetzt immer die Bieternamen so verschlüsselt?
Und der Auktionsgewinner hat sich sicherlich noch gefreut, weil er in den letzten Sekunden vor Auktionsende so ein Schnäppchen gemacht hat. :oops:

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 20. September 2011 20:10
von Mister Münze
werner018 hat geschrieben:
Mister Münze hat geschrieben: ... Ich hab den Höchstbietenden damals mal angeschrieben und er bedauerte daraufhin, dass er nicht richtig gelesen hatte ...
Wie schreibst Du den Höchstbietenden an (außer Du bist selbst der Verkäufer?), wenn ebay jetzt immer die Bieternamen so verschlüsselt?
Und der Auktionsgewinner hat sich sicherlich noch gefreut, weil er in den letzten Sekunden vor Auktionsende so ein Schnäppchen gemacht hat. :oops:
Weil der Höchstbietende dem Verkäufer eine positive Bewertung gegeben hat, daher wusste ich, wer der Gewinner war.
Hier mal seine Antwort auf meinem Hinweis, dass es sich um kein Original handelt:
Hallo !!
Ja Ich weiß es. Leider habe Ich nicht richtig Geleisen was unten geschrieben wahr. Weil alles so gemacht wurde das Mann glaubt das ist die Echte Grace Kelly.Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Habe sogar noch die Auktion gefunden, die ich meine:
[ebay=110695387498]2 Euro Monaco 2007 Grace Kelly rar[/ebay]

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 20. September 2011 22:15
von werner018
Mister Münze hat geschrieben: ... Ich hab den Höchstbietenden damals mal angeschrieben und er bedauerte daraufhin, dass er nicht richtig gelesen hatte ...

o.k. ich dachte, Du konntestest den Höchstbietenden vor Auktionsende warnen
Mister Münze hat geschrieben: Habe sogar noch die Auktion gefunden, die ich meine:
[ebay=110695387498]2 Euro Monaco 2007 Grace Kelly rar[/ebay]
Nun, in dieser Auktion stand damals ja zumindest, daß es eine Probe ist - bei der zuletzt gesehenen aber eben nur "SONDE"

Re: 2 Euro "Grace Kelly" 2007

Verfasst: 1. Oktober 2011 10:43
von werner018
werner018 hat geschrieben:Und jetzt das Superangebot !!


http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll ... 0649532960

Bin schon auf die Bewertung gespannt :grins:
Bewertung ist noch immer keine erfolgt.
Dafür bietet der gleiche Verkäufer laufend 50 Cent und 1 Euro Münzen mit zweimal der Wertseite an. Wo er die wohl her hat??? :crazy: