0,25 & 10 Euro "25. Jahrestag des Beitritts von Portugal und Spanien zur Europäischen Union" 2011

[KME]

Auflagen
10 Euro - 100.000 CuNi in NP
10 Euro - 6.000 7.500 Silber PP
0,25 Euro - 12.000 Gold

[dbl]

:hi:

Both coins (gold and silver) are designed by Joao Duarte.
Release date is planned for May 12. 2011.

[KME]

No âmbito do plano numismático para 2011, fica a Imprensa Nacional -Casa da Moeda, S. A., autorizada a cunhar duas moedas de colecção dedicadas ao 25.º Aniversário da Adesão de Portugal e Espanha à União Europeia, que se comemora no corrente ano. Esta circunstância proporciona, novamente, aos dois países um motivo para celebrarem, conjuntamente, o referido aniversário, mediante a emissão, em cada país, de duas moedas de colecção com uma face comum. A emissão, cunhagem, colocação em circulação e comercialização destas moedas de colecção é regulada pelo disposto no Decreto -Lei n.º 246/2007, de 26 de Junho, alterado pelo Decreto -Lei n.º 72 -A/2010, de 18 de Junho, nos aspectos não regulamentados por normas comunitárias ou pela presente portaria.
Foi ouvido o Banco de Portugal.
Assim: Manda o Governo, pelo Ministro de Estado e das Finanças, ao abrigo do n.º 2 do artigo 5.º do Decreto -Lei n.º 246/2007, de 26 de Junho, na redacção introduzida pelo Decreto -Lei n.º 72 -A/2010, de 18 de Junho, o seguinte:
Artigo 1.º Aprovação da emissão
A Imprensa Nacional -Casa da Moeda, S. A. (INCM) fica autorizada, no âmbito do plano numismático para 2011, a cunhar e a comercializar as seguintes moedas de colecção, alusivas ao tema «25.º Aniversário da Adesão de Portugal e Espanha à União Europeia»:

• a) Uma moeda de colecção com o valor facial de € 10 de cuproníquel e de prata;
  b) Uma moeda de colecção com o valor facial de € 0,25 de ouro.

Artigo 2.º Características e outros elementos da cunhagem

• 1 — As características visuais das moedas de colecção referidas no artigo anterior são as seguintes:
  • a) A moeda de € 10 apresenta no anverso, no campo central, um motivo com perfurações e círculos inspirados na chapa metálica utilizada para produzir discos para moedas, à esquerda, na orla, inscreve -se a legenda «República Portuguesa», à direita encontra -se o escudo nacional; no reverso, sobre um motivo central semelhante ao do anverso, figuram as iniciais «UE», em letra manuscrita estilizada, o valor facial, as legendas «1986» e «2011» e na orla consta a frase «XXV Aniversário da Adesão de Portugal e Espanha à União Europeia»;
    b) A moeda de € 0,25 apresenta no anverso, como elemento de fundo, duas folhas de papel a unirem -se, do lado direito constam as legendas «Portugal», «2011» e o escudo nacional; no reverso é apresentado o mesmo elemento de fundo do anverso, onde figuram o valor facial, uma calote esférica com as estrelas que simbolizam a União Europeia sobre cada folha de papel, representando cada um dos países, e na orla inscreve -se a frase «XXV Aniversário da Adesão de Portugal e Espanha à União Europeia».
  2 — As moedas produzidas ao abrigo da presente portaria são cunhadas com acabamento normal e com acabamento especial do tipo «provas numismáticas» (proof) e «flor de cunho» (FDC), de acordo com o fixado no artigo 4.º do Decreto -Lei n.º 246/2007, de 26 de Junho.
  3 — As moedas com acabamento especial são devidamente protegidas e apresentadas em embalagens próprias.

Artigo 3.º Especificações técnicas
As especificações técnicas das moedas de colecção a que se refere o artigo 1.º são as seguintes:

• a) As moedas de € 10 com acabamento normal são cunhadas em cuproníquel com um teor de níquel de 25 % e uma tolerância de mais ou menos 1,5 %, têm 27 g de massa com uma tolerância de mais ou menos 3 %, o diâmetro de 40 mm e o bordo serrilhado;
  b) As moedas de € 10,00 com acabamento especial do tipo proof são cunhadas em prata com teor de 92,5 %, com uma tolerância de mais ou menos 1 %, têm 27 g de massa com uma tolerância de mais ou menos 1,5 %, o diâmetro de 40 mm e o bordo serrilhado;
  c) As moedas de € 0,25 com acabamento especial do tipo FDC, são cunhadas em ouro com um teor mínimo de 99,9 %, têm 1,56 g de massa, com tolerância de mais ou menos 2,5 %, o diâmetro de 14 mm e o bordo serrilhado.

Artigo 4.º Limites da emissão
Os limites de emissão das moedas de colecção a que se refere o artigo 1.º são fixados do seguinte modo:

• a) Relativamente à moeda de € 10 o limite é de € 1 075 000 e a INCM, dentro deste limite, é autorizada a cunhar até 7500 moedas em prata com acabamento especial do tipo proof;
  b) Relativamente à moeda de € 0,25 o limite é de € 3125.

Artigo 5.º Curso legal e poder liberatório

• 1 — Às moedas cunhadas ao abrigo da presente portaria é conferido poder liberatório apenas em Portugal.
  2 — Com excepção do Estado, através das caixas do tesouro, do Banco de Portugal e das instituições de crédito cuja actividade consista em receber depósitos do público, ninguém pode ser obrigado a receber num único pagamento mais de 50 destas moedas.

O Ministro de Estado e das Finanças, Fernando Teixeira
dos Santos, em 16 de Junho de 2011.

[KME]

pe.jpg

[dbl]

:hi:

Release date - September 08. 2011.

[Kai]

Neue Bilder :

[KME]

O Banco de Portugal informa que, a partir de 08 de Setembro de 2011, irá colocar em circulação uma moeda de colecção em liga de cuproníquel, com o valor facial de € 10, designada «25.º Aniversário da Adesão de Portugal e Espanha à União Europeia» ... .
...
A distribuição ao público das moedas será efectuada através das Instituições de Crédito e das Tesourarias do Banco de Portugal.

[KME]

10.jpg

025.jpg

[Kai]

10 Euro unc. :

[Kai]

Die PP Version in Gold und Silber :

[KME]

Scheinbar gibt es 1.500 Sets im Spanischen Etui und 1.500 Set in den Portugiesischen Boxen

posp.jpg

[KME]

s.jpg

g.jpg

[Kai]

Auch hier angekommen :