1½ Euro "Schätze der Portugiesischen Numismatik - Morabitino de D. Sancho II" 2009

[KME]

Emissão: 100.000 Moedas Cuproníquel / 2.500 Moedas Au 999/1000
Características Técnicas
Valor Facial: 1,5 Euro
Diâmetro: 26,5 mm
Peso: 8 g em cuproníquel / 10,37 g em Au (999/1000)
Bordo: serrilhado
Embalagem: Moedas em Au Estojo de madeira com certificado de garantia numerado
Autor: Replica da moeda de D, Sancho I com a colaboração do grupo medalhistico Volte Face.
Previsão da data de Lançamento: Setembro 2009

[KME]

Die Auflage der Münze wurde jetzt auf max. 150.000 Stück in Kupfer-Nickel und max. 2.500 in Gold festgesetz.

In dieser Reihe wird in den kommenden Jahren jeweils eine Münze zu folgenden Themen erscheinen:

• Justo de D. João II,
• Português de D. Manuel I,
• Peça 1722 – Lisboa, de D. João V,
• Peça 1833 – Degolada, de D. Maria II.

Resolução do Conselho de Ministros que aprova a emissão de uma série comemorativa de cinco moedas de colecção intitulada «Tesouros Numismáticos Portugueses»

Esta Resolução vem autorizar a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S.A. a cunhar a primeira moeda da série de cinco moedas de colecção denominada «Tesouros Numismáticos Portugueses», que irá recriar alguns dos exemplares mais relevantes da numismática e da história portuguesa - quer pelo seu significado, quer pela sua raridade -, como forma de promover a numismática portuguesa e os valores históricos, culturais e civilizacionais de Portugal, tanto no plano nacional como internacional.

Nesta conformidade, serão cunhadas, à razão de uma por ano a partir de 2009, pela ordem indicada, cinco moedas de colecção alusivas às seguintes moedas: «Morabitino de D. Sancho II», «Justo de D. João II», «Português de D. Manuel I», «Peça 1722 – Lisboa, de D. João V» e «Peça 1833 – Degolada, de D. Maria II».

A moeda que vai ser cunhada este ano, o «Morabitino de D. Sancho II», tem o valor facial de 1,50 euros, o limite da emissão é de 228 750 euros e é cunhada em liga de cuproníquel, estando prevista uma emissão dentro deste limite de moedas com acabamento especial, cunhadas em ouro, até ao máximo de 2500 moedas.

[Kai]

Die Goldmünzen werden in PP Qualität geprägt.

Es wird versucht Teile des Designs der Bildseite auf der Wertseite mit einzuarbeiten.

[KME]

mor.jpg

[/align]

[KME]

150.jpg

[/align]

[KME]

Morabitino de D. Sancho II
A moeda recria o Morabitino de ouro batido em Braga ou em Lisboa no reinado de D. Sancho II (1223-1248), de que se conhece apenas um exemplar, pertencente ao Museu Numismático Português, sendo hoje considerado um dos mais importantes numismáticos.

15.jpg

[/align]Escultor: Rui Vasquez
Série: Série Tesouros Numismáticos
Data de Lançamento: Setembro de 2009
Valor Facial: 1.5
Metal: Ouro 999/1000
Acabamento: Proof (Prova numismática)
Diâmetro: 26,50 mm
Limite de Emissão: 2500
Embalagem: Estojo de madeira com certificado de garantia numerado
Peso: 10.37 g
Preço: 430,00 Euros

Morabitino de D. Sancho II
Esta moeda de colecção faz parte de uma série chamada «Tesouros Numismáticos Portugueses» que recria cinco dos mais belos exemplares da numismática portuguesa, pelo seu significado, importância histórica e económica e pela sua raridade.

15cn.jpg

[/align]Escultor: Rui Vasquez
Série: Série Tesouros Numismáticos
Data de Lançamento: Setembro de 2009
Valor Facial: 1.5
Metal: Cuproníquel
Diâmetro: 26,50 mm
Limite de Emissão: 100000
Peso: 8 g
Preço: 1,50 Euros

[Kai]

we’ve to start today with the commercialization of the collector coin belonging to the NUMISMATIC TREASURES SERIES Collection – O Morabitino

MORABITINO OF D. SANCHO II



The «Morabitino de D. Sancho II», with a face value of 1.50 euro, is the first of five coins to be issued by the Portuguese Mint and Official Printing Office, that initiates, in 2009, the minting of a series of collection coins called «Tesouros Numismáticos Portugueses» (Portuguese Numismatic Treasures) recreating five of the most beautiful and rare examples of Portuguese coins. They are the «Morabitino de D. Sancho II», the «Justo de D. João II», the «Português de D. Manuell», the «Peça 1722 – Lisboa», of D. João V, and the «Peça 1833 – Degolada», of D. Maria II.



This coin recreates the gold Morabitino struck in Braga or in Lisbon in the reign of D. Sancho II (1223-1248), only one copy known to exist, belonging to the Portuguese Numismatic Museum (MNP - inv. no. 22945), today considered to be one of the most important numismatic treasures.



Being a modern coin, its design is very close to the original it commemorates. It shows in its obverse the legend of the «República Portuguesa», the face value, the era and national shield represented in order to form a set with the composition shown in reverse where the image of the face «Morabitino» is recreated with the image of the King on horseback surrounded by the legend «REGIS PORTVGALENSVM».



Minted in gold with proof finishing, this coin was designed by Rui Vasquez and its emission limit is of 2.500 copies.

TECHNICAL CHARACTERISTICS



Issue Limit – 150.000 coins in cupro-nickel

2.500 coins in gold 999/1000

Face value – 1,5 Euro

Diameter - 26,5mm

Weight – 8g in cupro-nickel

10,37g in gold 999/1000

Metal - cupro-nickel

gold

Edge – milled

Author – Rui Vasquez

Packaging – coins in gold packaged in a wooden case with certificate of guarantee

Release date – 30.09.2009

[Andilein]

Bin ja gespannt , wie diese Münze in Natur aussieht ?

[hrs1]

bitte schön, mal was ganz anderes:




LG aus der Alpenrepublik :gert:

[Kai]

Schöne Münzen - schönes Bild :br:

[Kai]

Und hier sind beide :

[dbl]

I like both versions. Thanks for pictures.
:br:

[KME]

A INCM lança a primeira moeda da Série Tesouros Numismáticos Portugueses - O Morabitino de D. Sancho II

p1.jpg

[/align]

[h.agt]

Hi,

die Prägemenge der UNC-Version wird mit 150.000 Stück voll ausgeschöpft.

Viele Grüße