5000 Kč 2011 The Gothic Bridge in Písku

[dbl]

ČNB has announced a design competition for a collector coin "The gothic bridge in Písku".
:shock:

Design competition.

The Písek Stone Bridge (Kamenný most v Písku in Czech) is the oldest bridge on the area of Czech Republic and one of two oldest bridges in Central Europe, located in south Bohemian city of Písek. It was built around 1300.

It is sometimes called Stag Bridge because, according to legend, it was to be named after the first being to pass over it. At the time, town Písek was surrounded by deep woods, so the first being to cross the bridge was a stag. However, most local people calls it Old Bridge (starý most).

It spans the Otava River, a tributary of the Vltava River. This bridge is in the gothic style with baroque statues and a cross. The length of the bridge is 109.75 m and the width 6.25 m. It is built on six pillars and has seven arches.


Stick out statues and cross on the Písek Stone Bridge during the floods of autumn 2002.The bridge survived the floods in 2002. The flood water removed railings and some statues. After the flood, Písek started with the general reconstruction. The railings and statues were repaired; copy of one statue which was lost was created. The bridge is now supported by a net of concrete and iron tubes.

[dbl]

:hi:

ZM Gotický most v Písku - technická příprava platidla

Počínaje rokem 2011 začne Česká národní banka vydávat zlaté mince v novém cyklu, jehož tématem budou mosty České republiky. První z nich bude věnována gotickému mostu v Písku a její výtvarný návrh byl vybrán v celostátní neomezené anonymní soutěži s uzávěrkou dne 13. listopadu 2009. Vyhlášení soutěže bylo veřejné, prostřednictvím ČTK a internetu. Členům Asociace umělců medailérů, uměleckým školám a těm, kteří se již účastnili některé soutěže na české pamětní mince a mají o ně nadále zájem, byly soutěžní podmínky zaslány přímo.

Soutěže se zúčastnilo 17 výtvarníků, kteří předložili celkem 22 sádrových modelů. Vyhodnocení soutěže uskutečnila Komise pro posuzování návrhů na české peníze dne 24. listopadu 2009 v České národní bance. Odborným poradcem byl pan Jiří Hladký, autor knihy věnované píseckému mostu.

Komise hodnotila předložené návrhy v rámci tří soutěžních kol. V prvním kole bylo z dalšího hodnocení vyřazeno 14 návrhů, a to zejména pro nedostatečné pochopení a zobrazení zadaného tématu či pro věcné nepřesnosti ve ztvárnění píseckého mostu, případně pro nepříliš zdařilou kompozici, modelaci či písmo. Ve druhém kole získaly základní odměnu tři návrhy, které byly výtvarně zdařilejší a lépe vystihovaly zadané téma. Návrhy akademického sochaře Jiřího Harcuby a akademického sochaře Vladimíra Oppla obdržely za vysokou výtvarnou úroveň zvýšenou odměnu.

Do třetího kola postoupily tři návrhy. První cenu a doporučení k realizaci získal návrh akademického sochaře Zbyňka Fojtů za dokonalé vystižení podoby píseckého mostu, vynikající vyplnění obou stran mince a zobrazení sochy sv. Jana jako celosvětově uznávaného patrona mostů. Druhou cenu komise udělila návrhu MgA. Josefa Šafaříka za neotřelé zpracování zadaného tématu, které je zároveň na vysoké výtvarné úrovni. Třetí cenu obdržel pan Jaroslav Bejvl za velmi profesionální zvládnutí obou stran mince.

Bankovní rada České národní banky na svém zasedání dne 10. prosince 2009 vyslovila souhlas s rozhodnutím komise a schválila realizaci mince podle návrhu akademického sochaře Zbyňka Fojtů. Emise mince se předpokládá ve druhém čtvrtletí roku 2011.

[dbl]

:hi:

Well, today is a day of inauguration of a new gold coin collector program "Bridges of Czech Republic". The first coin from the program is dedicated to the gothic, stone bridge in Pisek.

Metal: Au 999,9
Weight: 15,55 g
Diameter: 28,00 mm
Mintage: BU - 2600 pcs., Proof - 6900 pcs.
Designer: Zbyněk Fojtů

The stone bridge in Písek on a CNB gold coin

25 May 2011

The Czech National Bank is today putting into circulation a CZK 5,000 gold coin depicting the Gothic bridge in Písek. The first coin from a new five-year cycle entitled “Bridges of the Czech Republic” commemorates one of the most precious architectural and technical monuments in the Czech Republic.

“Owing to its unique nature, we have chosen the 700-year-old Gothic bridge in Písek to open this new cycle devoted to important Czech and Moravian bridges. It is the oldest preserved stone road bridge in the Czech Republic,” said CNB Board member Pavel Řežábek.



The main motive of the face side of the gold coin depicting the Gothic bridge in Písek is the statue of St. John of Nepomuk that is located on the bridge. The reverse side of the coin depicts a bird’s eye view of the bridge. The coin was designed by the sculptor Zbyněk Fojtů.

The coin is minted from 999.9 purity gold in two quality versions. A total of 2,600 pieces will be made in normal quality, and 6,900 pieces will be proof quality coins with a polished field and a matt relief.

The stone bridge in Písek across the Otava river was built in the 13th century. At 111 m long and 4.5 m wide, it is the oldest preserved stone road bridge in the Czech Republic of this size.

The cycle “Bridges of the Czech Republic”, which follows the previous successful cycles “Ten Centuries of Architecture” and “Industrial Heritage Sites”, will present a total of ten important Czech bridges on CZK 5,000 gold coins in 2011–2015. Coins featuring the Gothic bridge in Písek and the Renaissance bridge in Stříbro will be issued in 2011.

Commemorative coins in the years ahead will depict the Baroque bridge in Náměšť nad Oslavou, the Negrelli Viaduct in Prague, the wooden bridge in Lenora, the railway bridge in Žampach, the Jizerský Viaduct on the railway line between Tanvald and Harrachov, the reinforced concrete bridge in Karviná-Darkov, the Žďákov arch bridge and the Marianský bridge in Ústí nad Labem.

Gotický most v Písku

CZ_2011_GMP_M.jpg

Počínaje rokem 2011 začíná Česká národní banka vydávat nový cyklus zlatých mincí. Jeho tematikou jsou mosty České republiky. První mince z této řady bude vydána 25. května 2011. Je na ní vyobrazen gotický most v Písku, nejstarší dochovaný kamenný most v Česku, pocházející z konce 13. století.

Výtvarný návrh mince byl vybrán v neomezené anonymní soutěži, jíž se zúčastnilo17 autorů, kteří zaslali celkem 22 sádrových modelů. Předložené návrhy hodnotila Komise pro posuzování návrhů na české peníze, odborným poradcem byl Jiří Hladký, autor knihy věnované píseckému mostu. První cenu a doporučení k realizaci v soutěži obdržel návrh akademického sochaře Zbyňka Fojtů. Druhé místo obsadil návrh MgA. Josefa Šafaříka a třetí cenu udělila komise návrhu Jaroslava Bejvla. Bankovní rada ČNB vyslovila s rozhodnutím komise souhlas a schválila realizaci mince podle návrhu akademického sochaře Zbyňka Fojtů.

Česká Mincovna razila mince ze zlata o ryzosti 999.9 ve dvojím provedení, kvalita běžná (standard) a špičková (proof) se liší povrchovou úpravou a provedením hrany. U mincí špičkové kvality je pole mince vysoce leštěné a reliéf je matován, hrana je hladká. Mince běžné kvality mají hranu vroubkovanou. Průměr mince je 28 mm, hmotnost 15,55 g a síla 1,95 mm.

Na lícní straně mince je kompozice heraldických zvířat z velkého státního znaku, shora český lev, moravská orlice a dole slezská orlice. Vlevo je vyobrazena socha sv. Jana Nepomuckého z píseckého mostu. Kolem v opisu je název státu „ČESKÁ REPUBLIKA“, označení nominální hodnoty mince se zkratkou peněžní jednotky „5 000 Kč“ a název cyklu „MOSTY“. Značka České mincovny je v horní části opisu. Na rubové straně mince je celkový pohled na most z nadhledu. Při pravém okraji mince je opis „GOTICKÝ MOST V PÍSKU“, vlevo nahoře ročník ražby „2011“ a vedle iniciály ZF autora výtvarného návrhu mince, akademického sochaře Zbyňka Fojtů.

Ke každé minci se dodává katalogová karta červené barvy, na níž je popis mince a její plastické vyobrazení.