12 Euro "Olympische Sommerspiele in London" 2012

[KME]

Der Wettbewerb wurde ausgeschrieben.

[dbl]

:hi:

Material: 999,9 / 1000 Silber
Gewicht: 28,28 g
Durchmesser: 38,61 mm
Rand: glatt
Auflage: 7.500 PP

[Postboy]

:hi:

Material: 999,9 / 1000 Silber
Gewicht: 28,28 g
Durchmesser: 38,61 mm

letztes Jahr wahren das noch die daten der 10 Euro Münze , haben die das Nominal schon wieder geändert ??? :hi:

[dbl]

:hi:

The Estonians used to mix in the past why not now. The same denomination of collectors coin may have different specifications and vice versa.
Check it out:
http://www.eestipank.info/pub/en/yldine ... ative.html

[KME]

Londoni olümpiamängude meenemündi kujunduskonkursi võitis Liis Dvorjanski kavand

Eesti Panga nõukogu kinnitas teisipäeval, 27. märtsil Londoni olümpiamängude toimumisele pühendatud hõbedast 12-eurose nominaalväärtusega meenemündi kujunduskonkursi võidutöö, milleks on kunstnik Liis Dvorjanski kavand märgusõnaga "Tuum".
Teise koha pälvis disainer Sander Meentalo kavand märgusõnaga "London" ja kolmanda koha graafikadisainer Meelis Leppoja kavand märgusõnaga "Maraton".
Võidutöö eest makstakse pärast müntide emiteerimist auhinnatasu 2000 eurot. Teise koha töö eest makstakse auhinnatasu 1000 ja kolmanda koha kavandi eest 500 eurot.
Kujunduskonkursile laekus kokku 52 kavandit, millest nõuetele vastas 48. Kavandite esialgse valiku tegi Eesti Panga poolt kokku kutsutud 6-liikmeline žürii ning keskpanga nõukogu valis võitja ja kinnitas võidukavandi.
Londoni olümpiamängude toimumisele pühendatud meenemündi emiteerib Eesti Pank 2012. aasta juunis.

[achmed]

an KME:

Sehr informativer Forumsbeitrag. Irgendwie habe ich sowas schon vermutet.

[numisfreund]

an KME:

Sehr informativer Forumsbeitrag. Irgendwie habe ich sowas schon vermutet.

@ achmed: ;-)

Bing-Übersetzung des gestrigen Beitrags von KME (s.o.):

London Olympic Meenemündi Dvorjanski Design Kujunduskonkursi gewann die Liis

Estonian Board of Governors bestätigt Dienstag, 27. die Olympischen Spiele London Veranstaltung gewidmet zu März 12-Nennwert von EUR Meenemündi, Silber die Künstler Kujunduskonkursi gewinnen Dvorjanski Layout Märgusõnaga Liis "Kernel" ist.
Den zweiten Platz erhielt Designer Sander Meentalo Design Märgusõnaga "London" und Märgusõnaga Leppoja Layout Grafiker Meelis "Marathon" den dritten Platz.
Die Gewinner werden nach der Ausgabe der Euro Auhinnatasu 2000 Münzen bezahlt. Zweiten Platz für Arbeit und Auhinnatasu 1000 Dritter Preis für EUR 500 pro Design bezahlt.
Kujunduskonkursile insgesamt 52 Vorschläge gingen ein, der die auf die Anforderungen des Entwurfs entsprach. Entwürfe der ursprünglichen Auswahl der estnischen Bank 6-köpfigen Jury einberufen und bestätigt die Zentralbank EZB-Rat wählte die Gewinner und Võidukavandi.
Die Olympischen Spiele London Veranstaltung für die estnische Bank 2012 Meenemündi Probleme. im Juni.

[Kai]

Ist es denn so schwer auf den Übersetzer oben rechts im Forum zu klicken ??

Zeigt bei mir eine mehr als gute Übersetzung an.

[llinde]

Oder den Presse Mitteilung in Englisch zu lesen...

http://www.eestipank.info/pub/en/press/ ... 0328a.html

[achmed]

Das Übersetzungsprogramm hatte ich noch nicht wahrgenommen. Gefällt mir aber sehr.

[KME]

12o.jpg

[EestiKurt]

Ist es denn so schwer auf den Übersetzer oben rechts im Forum zu klicken ??

Zeigt bei mir eine mehr als gute Übersetzung an.

Ja.. und ausserdem bin ich ja auch noch da. :)

Am BING oder am Google Translator mischen leider viele Spassvögel mit, um etwas Komisches zu bekommen.

"Tuum" heisst übrigens "Kern" ...

[justas]

Numismatics and bonistics

Coins can not be ordered to the following countries: ARMENIA, BOLIVIA, BULGARIA, CHINA, GERMANY :ROFL: :crazy: , GREECE :ROFL: :crazy: , LATVIA :ROFL: :jubel: , LEBANON, MALAWI, MYANMAR, PAKISTAN, PANAMA, ROMANIA, SAUDI ARABIA, URUGUAY, VIET NAM

[werner018]

Aus Österreich kann ich problemlos bestellen :grins:

[Maczek]

Foto Eesti Post